剧作者

[jù zuò zhě]

Chinois-Anglais

Définition Web

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,librettistlibrettist,The PlaymakerThe Playmaker,WriterWriter,playmakerplaymaker
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
But, he said, the writers fought to keep the show from becoming morally simplistic.
但他也指出，剧作者们已尽力使卡剧摆脱道德过分单纯化的窘境。
dàn tā yě zhǐ chū , jù zuò zhě men yǐ jìn lì shǐ kǎ jù bǎi tuō dào dé guò fèn dān chún huà de jiǒng jìng 。
bbs.flyine.net
2.
Its time-splicing script, in particular, has proven more influential than any other for a new generation of screenwriters.
尤其是，它连接时间的手稿，对新生代剧作者们来说比其他任何都更有影响。
yóu qí shì , tā lián jiē shí jiān de shǒu gǎo , duì xīn shēng dài jù zuò zhě men lái shuō bǐ qí tā rèn hé dōu gèng yǒu yǐng xiǎng 。
article.yeeyan.org
3.
A week later, someone said we needed writing credits. I said again, 'Would you like to manage the writers section?
一周后，另外一人表示我们需要剧作者的信息，我又说：“你来负责这部分好吗？”
yī zhōu hòu , lìng wài yī rén biǎo shì wǒ men xū yào jù zuò zhě de xìn xī , wǒ yòu shuō : " nǐ lái fù zé zhè bù fen hǎo ma ? "
dream4ever.org
4.
The producers and writers are treating serious history in a frivolous way, which should by no means be encouraged any longer.
电视制片人和剧作者在用一种肤浅的方式对待严肃的历史，这种对待历史的方式不应当再受到鼓励。
diàn shì zhì piàn rén hé jù zuò zhě zài yòng yī zhǒng fū qiǎn de fāng shì duì dài yán sù de lì shǐ , zhè zhǒng duì dài lì shǐ de fāng shì bù yīng dāng zài shòu dào gǔ lì 。
article.yeeyan.org
5.
Read the studio's website for its films before the meeting. Research the producer in charge to discover her likes and dislikes.
在与制作人会面之前，剧作者应该先到制作人工作室的网站上看看该制作人都制作过哪些电影，并了解负责人的喜好。
zài yǔ zhì zuò rén huì miàn zhī qián , jù zuò zhě yīng gāi xiān dào zhì zuò rén gōng zuò shì de wǎng zhàn shàng kàn kan gāi zhì zuò rén dōu zhì zuò guò nǎ xiē diàn yǐng , bìng liǎo jiě fù zé rén de xǐ hào 。
article.yeeyan.org
6.
After you've gotten your screenplay written, congratulations, you are now a screenwriter!
写好剧本之后，祝贺你，你已经是一位剧作者了！
xiě hǎo jù běn zhī hòu , zhù hè nǐ , nǐ yǐ jīng shì yī wèi jù zuò zhě le !
article.yeeyan.org
7.
A spec script is a screenplay written with the speculation that a production company will make the script into a movie.
所谓推销用剧本，就是剧作者写给制作公司，希望制作公司能够拿来拍成电影的剧本。
suǒ wèi tuī xiāo yòng jù běn , jiù shì jù zuò zhě xiě gěi zhì zuò gōng sī , xī wàng zhì zuò gōng sī néng gòu ná lái pāi chéng diàn yǐng de jù běn 。
article.yeeyan.org
8.
I have a great job writing for "The Office, " but, really, all television writers do is dream of one day writing movies.
我正为电视系列剧《办公室》写剧本，这个工作很棒，但是，所有的电视剧作者都梦想有朝一日能写电影剧本。
wǒ zhèng wèi diàn shì xì liè jù 《 bàn gōng shì 》 xiě jù běn , zhè ge gōng zuò hěn bàng , dàn shì , suǒ yǒu de diàn shì jù zuò zhě dōu mèng xiǎng yǒu zhāo yí rì néng xiě diàn yǐng jù běn 。
article.yeeyan.org
9.
Knowing what to say and how to say it are valuable skills every screenwriter should learn.
知道要在推销会上说什么、怎么说，是每个剧作者都应该学习的一项很有价值的技巧。
zhī dào yào zài tuī xiāo huì shàng shuō shén me 、 zěn me shuō , shì měi gè jù zuò zhě dōu yīng gāi xué xí de yī xiàng hěn yǒu jià zhí de jì qiǎo 。
article.yeeyan.org
10.
The play is written by a well-known play writer.
这出戏是由一名著名的剧作者写的。
zhè chū xì shì yóu yī míng zhù míng de jù zuò zhě xiě de 。
dictsearch.appspot.com