to the letter

US 
UK 
  • na.严格按照字句；详细知道；了如指掌
  • Web不折不扣；不折不扣地；彻头彻尾

Synonym

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
严格按照字句,彻头彻尾,不折不扣
2.
详细知道;了如指掌

Sample Sentence

Definition:
AllAll,严格按照字句严格按照字句,详细知道详细知道,了如指掌了如指掌,不折不扣不折不扣,不折不扣地不折不扣地,彻头彻尾彻头彻尾
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Richard Allan, Facebook's director of public policy in Europe, said he was considering the company's response to the letter.
Facebook驻欧洲公共政策主管理查德•艾伦（RichardAllen）表示他正在考虑就此信做出回应。
Facebook zhù ōu zhōu gōng gòng zhèng cè zhǔ guǎn lǐ chá dé • ài lún ( RichardAllen ) biǎo shì tā zhèng zài kǎo lǜ jiù cǐ xìn zuò chū huí yìng 。
article.yeeyan.org
2.
When he came to the letter that mom wanted him to write, she would raise her eyes slightly.
当念到母亲想让他写下的字母时，母亲轻轻地抬起眼睛以示意。
dāng niàn dào mǔ qīn xiǎng ràng tā xiě xià de zì mǔ shí , mǔ qīn qīng qīng de tái qǐ yǎn jing yǐ shì yì 。
article.yeeyan.org
3.
One model soldier, obediently followed these orders to the letter, using a five-dollar Shang Tang note as he had been instructed.
有一个模范士兵，严格执行了这个命令，当真用一张五块钱的上党票擦了屁股。
yǒu yī gè mó fàn shì bīng , yán gé zhí xíng le zhè ge mìng lìng , dàng zhēn yòng yī zhāng wǔ kuài qián de shàng dǎng piào cā le pì gu 。
blog.sina.com.cn
4.
Oh, you know what that reminds me. Um, if my dad asks, We followed the homemade recipe for his pie crust to the letter.
我突然想起来了。如果我爸问起，我们这是按照家里的配方做的馅饼壳。
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái le 。 rú guǒ wǒ bà wèn qǐ , wǒ men zhè shì àn zhào jiā lǐ de pèi fāng zuò de xiàn bǐng ké 。
www.bing.com
5.
Setting fire to the letter, he made her watch it burn.
他点火烧那些信时让她看着那信燃烧。
tā diǎn huǒ shāo nà xiē xìn shí ràng tā kàn zhe nà xìn rán shāo 。
www.bing.com
6.
Stick to the letter of the law as a baseline, to protect the company.
以法律条文为基准，维护公司利益。
yǐ fǎ lǜ tiáo wén wèi jī zhǔn , wéi hù gōng sī lì yì 。
article.yeeyan.org
7.
A crystal tear-drop distilled from the wild joy and excitement plopped down on to the letter.
一颗由于狂喜和激动蒸发出来的晶莹的泪珠，扑地一声，滴在信纸上。
yī kē yóu yú kuáng xǐ hé jī dòng zhēng fā chū lái de jīng yíng de lèi zhū , pū dì yī shēng , dī zài xìn zhǐ shàng 。
blog.renren.com
8.
In the meantime, Hang Yiu industry has always believed in and follow the "sincerity to the letter" of the industry norm .
在此同时，恒耀实业始终信奉和遵循“至诚至信”的企业准则。
zài cǐ tóng shí , héng yào shí yè shǐ zhōng xìn fèng hé zūn xún " zhì chéng zhì xìn " de qǐ yè zhǔn zé 。
www.showxiu.com
9.
The logic of this position is to invade and indefinitely occupy all the world's most dangerous places -- bin Laden's plan to the letter.
这种担心的逻辑是入侵并无限期占领世界上所有最危险的地方——本•拉登的计划也就落到实处了。
zhè zhǒng dān xīn de luó jí shì rù qīn bìng wú xiàn qī zhàn lǐng shì jiè shàng suǒ yǒu zuì wēi xiǎn de dì fang — — běn • lā dēng de jì huà yě jiù luò dào shí chù le 。
article.yeeyan.org
10.
The famous line was penned part of a real 1897 New York Sun editorial written in response to the letter of a curious 8-year-old girl.
这个著名的线索是1897年纽约的《sun》报纸编辑回复给一个充满好奇的8岁女孩的信中提到的。
zhè ge zhù míng de xiàn suǒ shì yī bā jiǔ qī nián niǔ yuē de 《 sun 》 bào zhǐ biān jí huí fù gěi yī gè chōng mǎn hào qí de bā suì nǚ hái de xìn zhōng tí dào de 。
www.elanso.com