【中葡字幕Legenda CH-PT】初级葡语聊天必备!如何有效打开话匣子?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 мар 2025
  • 各位不好意思啦,因为菜菜老师进来会因为毕业论文+翻译比赛+实习安排+私人葡语课(只为个别有逼切葡语学习需要的学生开放)的原因,更新真的会有点龟速。・゚・(つд`゚)・゚・任何你们留下的留言也会给我做新视频带来灵感的哟~所以多多留言订阅按赞分享吧(*´∀`)~♥
    Espero que tenham gostado do vídeo e que vos tenha sido útil! :3
    Professional Contact: choicreativeprojects@gmail.com
    Instagram: @sofilinska
    www.instagram....

Комментарии • 80

  • @cocochan4451
    @cocochan4451 4 года назад +1

    Muito bem!!太好啦發現你嘅channel !!對我嘅個葡語初學者超有用!!加油啊支持你!!

  • @erickamaral1023
    @erickamaral1023 2 года назад

    Achei seu canal agr e achei maravilhoso, tô maratona Catarina Choi

  • @yilingcai1679
    @yilingcai1679 4 года назад +3

    蔡蔡老师好,看过了您的所有视频,作为在葡萄牙生活了三年的中学生 ,我到现在还是不会流利的讲葡语,能听懂基本的意思但讲话时总是磕磕绊绊,很怕会讲错什么,您的视频对我十分有帮助,十分喜欢您的视频,我想请教您,有点内向害羞时,该怎么提升自信心呢?期待您的回复😃

    • @xingyanghai5764
      @xingyanghai5764 4 года назад

      同感啊,我也是中学生,不过我刚来到葡萄牙,也不是特别好意思说话,你练到什么程度了呀?我在国内自学过一段时间葡语,但是口语还是不太好

  • @gaoquanxu2458
    @gaoquanxu2458 5 лет назад +4

    4:16我都说Poequê?quero saber😃😃

  • @孙彬莹
    @孙彬莹 4 года назад +2

    姐姐我今年刚来葡萄牙,在来葡萄牙之前就一直看你的视频,对我很有帮助哦~😀

    • @0101799
      @0101799  4 года назад

      真的太太太谢谢你的支持了~希望视频都对你实用!还有如果你想我特别说哪一种的话题,你也可以留言的哦~

  • @waiwai3401
    @waiwai3401 5 лет назад +3

    終於有片啦🤩在香港的我期待已久🤗,已支持你兩年多了😬,請問會教一些日常情境嗎?例如開户口,看醫生等等,謝謝你🙏🏻🙏🏻祝健康,愈來愈靚😊

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад

      真係多謝你嘅支持呀!!!你講嘅意見我可以納入製作主題清單裡面,然後思考點樣安排,為大家送上實用嘅有趣嘅內容 :333333

  • @TVasM
    @TVasM 4 года назад

    Olhe, a mania é de Macau, aprende língua portuguesa na universidade?

  • @doanmila3369
    @doanmila3369 4 года назад

    你好,你可以出更多新词的视频吗或者葡萄牙语的发音吗?
    感谢

  • @querosushi
    @querosushi 4 года назад

    加油加油加油更新多多才是王道

  • @sissihuang4025
    @sissihuang4025 5 лет назад

    非常喜欢你的课!

  • @vitorpires5255
    @vitorpires5255 2 года назад +1

    A Catarina Choi é 50% Chinesa e 50% Portuguesa, que tenha um bom futuro,

  • @yangie7773
    @yangie7773 3 года назад

    太有用啦!真棒👍我能去澳门找你玩吗?

  • @PortuguesewithEli
    @PortuguesewithEli 4 года назад

    Catarina,我真喜欢你的葡萄牙语,跟葡萄牙人的葡语一样!我有一些来自澳门的朋友也会说葡萄牙语,但是他们说的是巴葡。你也能明白巴西的词语吗?

    • @0101799
      @0101799  4 года назад +1

      Eli 你好ヾ(@^▽^@)ノ 谢谢你的鼓励和支持!巴西葡语的话我大部分都明白没问题,不过可能有时候突然有一两个词在没有背景前提下猜不出来什么意思吧哈哈哈哈哈哈 有一部分的词(尤其是口语表达)是跟葡萄牙有区别的。希望可以回答到你的问题! (/^▽^)/

    • @PortuguesewithEli
      @PortuguesewithEli 4 года назад

      @@0101799 谢谢回到我的问题!espero que poste mais vídeos, são muito bons e posso recomendá-los a meus alunos chineses. Obrigado!

  • @hidari15
    @hidari15 5 лет назад +2

    Hahaha muito tri Choi!
    Por acaso eu tenho uma duvida agora, vejo q tu fica falando com muita frequencia sobre o modo formal e o informal ai, queria perguntar, os portugueses ligam tanto pra essas coisas? Se eu chega pra um potuga mais velho que eu e que seja desconhecido, e eu chamar ele de "tu", ele vai se ofender? haha no brasil nao tem muito disso xD

    • @dingo9702
      @dingo9702 4 года назад

      Vai se sentir ofendido, mas também depende, às vezes veem que é estrangeiro e por isso já não ligam tanto, mas entre os portugueses é bastante importante manter a formalidade

    • @rafaeltavares7704
      @rafaeltavares7704 4 года назад

      Eu já fui xingado de chamar mulheres de senhoras Kkkkk "senhora é tua vó"

  • @CarlosAmorimCarvalho
    @CarlosAmorimCarvalho 4 года назад

    鼻音在葡萄牙语中被广泛使用,这很有趣
    Sou falante de português brasileiro e o português de Portugal é muito formal em boa parte,é melhor tomar cuidado

    • @vitorpires5255
      @vitorpires5255 2 года назад

      O índio que queres dizer não existe Português brasileiro, Português só é um português e nada mais, com vários sotaques por isso é brasileiros porque os brasileiros não tem um sotaque tem muitos de região para região tem um sotaque diferente.

  • @chenjoyce4342
    @chenjoyce4342 4 года назад +2

    澳門開班教學嘅話我想參加😊

  • @王豪吉
    @王豪吉 5 лет назад

    期待下次的视频

  • @susannaye6136
    @susannaye6136 4 года назад

    有时候聊的时候都会加ai怎样怎样

  • @MrChohua
    @MrChohua 5 лет назад

    請問 Mehlhor não podia estar,這個表達常用嗎?另外,如果想回答“最近不好”,可以有哪些說法呢?

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад

      多謝你嘅留言呀!有兩種理解方式:一係以一個單獨嘅口語表達理解"噉樣就再好不過",一係就如果係成個句子裡面嘅其中一部分,有可能想表達"可能/最好就未必可以逗留/去邊度",睇情況! :3

  • @SummerBosch
    @SummerBosch Год назад

    老师有教语音发音吗?

    • @0101799
      @0101799  Год назад

      謝謝你喔!但是在網上沒有教滴

  • @oranlolam9831
    @oranlolam9831 2 года назад

    没有:(

  • @t0xic.bih_700
    @t0xic.bih_700 4 года назад

    Olá adoro vc sua linda beijinhos. ❤️❤️❤️😀😍😘

  • @管朝阳
    @管朝阳 5 лет назад

    多教教葡葡!订阅你的好多在非洲!还有不要那么久更一次?谢谢!

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад

      谢谢你的留言和鼓励!放心,我从头到尾都只是懂教欧洲葡语而已~关于更新的问题已经在Description写清楚,所以希望大家可以理解!

  • @yangye1117
    @yangye1117 4 года назад +2

    你更新太慢了!!!很稀少你这样的up

  • @sansu3992
    @sansu3992 4 года назад +1

    你好。这个是巴西葡语还是葡国。

    • @0101799
      @0101799  4 года назад

      你好,这是欧洲葡语的口音(葡萄牙)\(@^0^@)/

    • @sansu3992
      @sansu3992 4 года назад

      @@0101799 谢谢

  • @Willyang-999
    @Willyang-999 4 года назад

    我在cabo verde

  • @effie04
    @effie04 5 лет назад

    好久不见啦

  • @sofiamateus2834
    @sofiamateus2834 4 года назад

    Não consigo encontrar o teu Instagram, eu pus o nome que tens na descrição e não deu

    • @0101799
      @0101799  4 года назад +1

      Olá! Obrigada por estares interessada em ver o meu Insta! Contudo, como mudei o nome da conta, por isso não conseguiste entrar pelo link antigo. Agora se pesquisas @sofilinska , ja la vais! :3 Peço desculpa pelo incómodo!

    • @sofiamateus2834
      @sofiamateus2834 4 года назад

      @@0101799 obrigada 🥰

    • @0101799
      @0101799  4 года назад

      @@sofiamateus2834 Obrigada eu!

  • @云涧
    @云涧 5 лет назад

    受教了!

  • @susannaye6136
    @susannaye6136 4 года назад +1

    葡语拼的简单但是读读的时候就不行了因为读不出那个调,就算读出来他们也听不太懂(╥﹏╥)

    • @0101799
      @0101799  4 года назад +1

      所以就要慢慢地找到技巧,总之原则上最好是要读得清楚,暂时并不需要想那个口音是不是跟外派老师他那个城市的口音一样哈哈哈哈 最重要的是要清楚表达自己说的话和要人家都清楚听明白。加油!!(ง •_•)ง

    • @susannaye6136
      @susannaye6136 4 года назад

      @@0101799 努力学单词中(╥﹏╥)好复杂记不住,一起加油 (ง •̀o•́)ง 吧。

  • @diospinola4061
    @diospinola4061 5 лет назад +1

    🤖👍

  • @rqrq1213
    @rqrq1213 3 года назад

    U are so cute

  • @waiwai3401
    @waiwai3401 4 года назад

    Choi Choi 你好,Facebook上有一位發表政治言論的na na na,自稱是你這頻道負責人~~即是你,並作出攻擊敵對立場言語作收生招來,請問真的是你嗎?因為我follow你很久了,想查問一下

  • @rontyty1
    @rontyty1 5 лет назад

    會教葡語表達心情的生字?

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад

      之後可以看看怎麼安排 :3 謝謝你的建議!

  • @ReiTulius
    @ReiTulius 4 года назад

    很好! 我和你一起在学习葡萄牙语。我是巴西人,哈哈。

    • @0101799
      @0101799  4 года назад +1

      Muito obrigada pelo teu apoio no RUclips e no Instagram!! :3

    • @ReiTulius
      @ReiTulius 4 года назад

      @@0101799 Eu que agradeço pelo conteúdo que vc disponibiliza aqui e no instagram. (Estou aprendendo mto mandarim com seus vídeos).

    • @0101799
      @0101799  4 года назад +1

      @@ReiTulius Fico contente que os meus conteúdos te tenham sido algumas vezes úteis para a tua aprendizagem do mandarim! :) Desejo-te muita boa sorte e um bom dia! :)

  • @santiagoyumeng
    @santiagoyumeng 4 года назад +2

    我一般说:então, quero um cafe? vamos la~

  • @diogocaetano4235
    @diogocaetano4235 4 года назад

    E quem fala assim não é gago
    Saudações portuguesas 🇵🇹

  • @Willyang-999
    @Willyang-999 4 года назад

    又美了

  • @susannaye6136
    @susannaye6136 4 года назад

    有好多发音好像

  • @drzzc
    @drzzc 5 лет назад

    小姐姐口红好靓啊

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад

      謝謝你留意到這個啊哈哈哈

  • @MRBAOBAO0630
    @MRBAOBAO0630 3 года назад

    好想學: 很遺憾我沒有成為你的女婿
    找好久找不到XD

  • @EduardoCarvalho-r4b
    @EduardoCarvalho-r4b 2 месяца назад

    🥣🍜

  • @nelianobrega9781
    @nelianobrega9781 5 лет назад +1

    Ola boa tarde tudo bem contigo? Gosto dos teus vídeos. Só te recomendo que fales um pouco mas devagar. Beijinhos. Adeus

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад +1

      Hola, Nelia! Qué tal? Muchas gracias por tu apreciación y comentario! Bueno, en chino no hablo así tan rápido, pero sí es verdad que los subtítulos pasan un poco rápido especialmente en la parte de portugués con las frases largas. Me alegro que te haya gustado el vídeo!! Un beso, Choi

  • @Felg_
    @Felg_ 3 года назад +1

    TA CHEIO DE BR MAN KKKKK

  • @cdnpc
    @cdnpc 5 лет назад

    日漫风格耶耶耶

    • @0101799
      @0101799  5 лет назад

      哪个方面呢哈哈哈哈

    • @cdnpc
      @cdnpc 5 лет назад

      @@0101799 说话方式和穿插的动画

    • @cdnpc
      @cdnpc 5 лет назад

      @@0101799 说话方式和穿插的动画

  • @dingo9702
    @dingo9702 4 года назад

    想打开话匣子?走到大街上大喊: OLIVENÇA É PORTUGUESA!!!!!!!!!

  • @susannaye6136
    @susannaye6136 4 года назад

    最讨厌葡语考试了一堆作文看不懂,每次考的时候一脸懵逼。